Tuesday, November 1, 2016

LOVE ETERNALLY (เพื่อพ่อตลอดไป) - PAUL EWING

For His Majesty King Of Thailand, 2014
Song From : https://www.youtube.com/watch?v=nvu62...

รักอันเป็นนิรันดร์ (Love Eternally)
เนื้อร้องและทำนอง พอล อีวิง (Paul Ewing)

You have walked Over all this land
พระองค์ทรงเสด็จไปทุกถิ่นทั่วผืนดินไทย
You have touched Every heart and hand
ทรงสัมผัสฝ่ามือและหัวใจไทยทุกคน
You have seen A greater plan
ทรงเล็งเห็นแนวทาง พระราชทานโครงการที่ยิ่งใหญ่
Given your all So that we can stand
เพื่อให้ประชาชนของพระองค์ มีความเป็นอยู่ที่ดีอย่างยั่งยืน

You give rain From a cloudless sky
ทรงพระราชทานฝนหลวง เมื่อยามท้องฟ้าไร้เมฆ
You give strength When you hear our cry
ทรงพระราชทานความเข้มแข็ง เมื่อประชาชนทุกข์ร้อน
You have faith That we will try
ทรงมีศรัทธาในประชาชนของพระองค์ ดังนั้นพวกเราจะพยายาม

To be the best So this nation can rise
เป็นคนดีให้ดีที่สุด เพื่อให้ชาติไทยเจริญรุ่งเรือง

A thousand choices But we choose one
มีทางเลือกนับพัน แต่พวกเราเลือกเพียงหนึ่งเดียว
Ten thousand voices That become one
จากเสียงนับหมื่น หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว

One in Harmony All in Unity
สามัคคีหนึ่งเดียว สามัคคีรวมพลัง
Together we will give you Love Eternally
พวกเราพร้อมใจกัน ถวายความรักชั่วนิรันดร์แด่พระองค์

One in Harmony All in Unity
สามัคคีหนึ่งเดียว สามัคคีรวมพลัง
Together we will give you Love Eternally
พวกเราพร้อมใจกัน ถวายความรักชั่วนิรันดร์แด่พระองค์

In every heart And in every home
ทุกดวงใจคนไทยทั้งชาติ ทุกๆ บ้าน
In every place You are the light and hope
ทุกหนแห่ง พระองค์ทรงเป็นดั่งแสงสว่างและความหวัง
You are the shelter And when the storm has gone
ทรงเป็นที่พึ่งพิง กระทั่งพายุร้ายผ่านพ้นไป
Our inspiration So that we can carry on
ทรงเป็นดั่งแรงบันดาลใจ ให้เราลุกขึ้นสู้ต่อ

A thousand choices But we choose one
มีทางเลือกนับพัน แต่พวกเราเลือกเพียงหนึ่งเดียว
Ten thousand voices That become one
จากเสียงนับหมื่น หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว

One in Harmony All in Unity
สามัคคีหนึ่งเดียว สามัคคีรวมพลัง
Together we will give you Love Eternally
พวกเราพร้อมใจกัน ถวายความรักชั่วนิรันดร์แด่พระองค์
One in Harmony All in Unity
สามัคคีหนึ่งเดียว สามัคคีรวมพลัง
Together we will give you Love Eternally
พวกเราพร้อมใจกัน ถวายความรักชั่วนิรันดร์แด่พระองค์
You are the father You are the soul
ทรงเป็นพ่อของแผ่นดิน เป็นศูนย์รวมจิตใจ
Making this Nation whole
ไทยทั้งชาติเป็นหนึ่งเดียว
Together we give you Love Eternally
พวกเราพร้อมใจกัน ถวายความรักชั่วนิรันดร์แด่พระองค์




บอกลาผิวแห้งเหี่ยว ริ้วรอย สิว กะฝ้า จุดด่างดำ ก่อนวัยได้ที่เซียร์โว www.ciervoworld.com
Say goodbye to wrinkles, acne, dry skin and dark spot at Ciervo www.ciervoworld.com 
告别皱纹,粉刺,皮肤干燥,暗点。www.ciervoworld.com

No comments:

Post a Comment