Friday, October 5, 2012

9 สาววง 'ชิบแดชิแด' ประสบความสำเร็จในการโคฟเพลง 'Paparazzi'

 
30 กันยายน ที่ผ่านมา ได้มีการจัดการแข่งขัน K-POP Cover Dance Contest ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น โดยหนึ่งในผู้เข้าประกวดนั้น มีกลุ่มเด็กสาววัยมัธยมต้นและปลายรวม 9 คนลงเข้าประกวดในชื่อของ "十代時代" (ชิบแดชิแด)
 
อิมะริ ฮันดะ (15 ปี) และเพื่อน ๆ ที่กำลังเรียนอยู่ทั้งในชั้นมัธยมฯ ต้น และมัธยมฯ ปลาย ได้เดินทางเข้าร่วมการประกวด K-POP Cover Dance Contest ที่จัดขึ้นในย่าน Korean Town ในกรุงโตเกียว โดยพวกเธอสามารถเต้นคัฟเวอร์แดนซ์ในเพลง Paparazzi ของ 9 สาว โซนยอชิแดได้อย่างสมบูรณ์แบบ
 
หลังจากที่พวกเธอทั้ง 9 คนได้ทำการแสดงจนเสร็จสิ้นแล้ว พวกเธอได้ให้สัมภาษณ์ว่า "พวกเราชอบศิลปิน K-POP ค่ะ พวกเราก็เลยรู้สึกดีใจมาก ๆ (ที่ได้มีโอกาสมาเต้นคัฟเวอร์แดนซ์ ณ ที่แห่งนี้) น่ะค่ะ" 
 
อนึ่ง ใน K-POP Cover Dance Contest ครั้งนี้ ได้มีทีมเข้าประกวดจำนวนทั้งหมดกว่า 25 ทีม และมีจำนวนทั้งหมด 10 ที่ได้รับการคัดเลือก.
 
Source: Yonhap News
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com



No comments:

Post a Comment