Wednesday, July 4, 2012

La-Di Da-Di (라-디 다-디) by Cross Gene (크로스진)



ชื่อเพลง: La-Di Da-Di (라-디 다-디)
ศิลปิน: Cross Gene (크로스진) - ครอสยีน
Amuse Korea 1st Project Group
อัลบั้ม / ซิงเกิ้ล :  Timeless : Begins (Mini Album)
.
ค่ายเพลง : Amuse Korea Entertainment
Publisher :
Amuse Korea Entertainment
รูปแบบ :
Dance Pop
วางจำหน่าย :
2012.06.08
ประเภท :
เกาหลีรายชื่อนักร้อง: SHIN, TAKUYA, CASPER, YONGSEOK, SANGMIN, J.G


Download Full
http://www.mediafire.com/?p94u8dnblg3vfa3


เนื้อเพลง และ คำแปล เพลง Cross Gene (크로스진) - La Di Da Di
Yeah Baby girl I don’t know if this’s love
คุณไม่รู้จริงๆเหรอ ว่านี่มันคือความรัก
But I just cannot get my eyes off of you
ผมนั้นไม่อาจละสายตาไปจะคุณได้เลย
And just want you to know How I really feel inside
ผมแค่อยากให้คุณรู้ความรู้สึกของผม ข้างในหัวใจนี้
Cuz you make me go La-Di Da-Di Check this out
คุณน่ะทำให้ผมแทบคลั่งแล้วรู้ไหม

Oh 볼륨 높여 봐 그녀가 리듬 속에 더 빠지게
 

Oh บุลรยอม นอปยอ บวา กึนยอกา อิลดึม โซเก ตอ ปาจีเก
เร่งเสียงสักหน่อยสิ เพื่อให้เธอคนนั้นดำดิ่งไปกับท่วงทำนองนี้
자 모두 나와 봐 여기 내 모습 밖에 안 보이게
 

จา โมดู นาวา บวา ยอกี เน โมซึบ บักเก อัน โบอีเย
ตอนนี้ทุกคนออกไปจากที่แห่งนี้หมดแล้ว คุณจะได้มองเห็นผมสักที
넌 마치 꿈 속의 girl 누구니
นอน มัทชี กุม โซกึล Girl นูกุนนี
คุณเป็นดั่งผู้หญิงที่ผมเฝ้าฝัน
어디서 이제야 나타나
 

ออทดีซอ อีเจยา นาทานา
คุณเป็นใครกันนะ ทำไมคุณถึงปรากฏตัวอยู่ตรงหน้าผม?

I like her move and the curve and the look on the face
ผมชอบลีลา ท่าทาง และสีหน้าของคุณ
자꾸 보고싶어 Girl you make me La-Di Da-Di
 

จักกุ โบโกชิบพอ Girl you make me La-Di Da-Di
ผมเอาแต่คิดถึงคุณ ที่รัก คุณน่ะทำให้แทบบ้า
So DJ Don’t stop, spinning the music and
ดีเจอย่าหยุด เปิดเพลงต่อไป
you don’t stop moving your body
แล้วคุณจะได้ไม่ต้องหยุดเต้น
내게로 와 그 느낌 그대로 더 내게로 다가와도 물지 않아
 

เนเกโร วา กือ นึกกิม กือเดโร ตอ เนเกโร ทากาวาโด มุลจี อันนา
เข้ามาหาผมสิ เข้ามาให้ใกล้กว่านี้ ผมไม่กัดคุณหรอก

La-Di Da-Di La-Di Da-Di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight
La-Di Da-Di La-Di Da-Di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight

Oh 나는 안 그래 저기 딴 맘 밖엔 없는 저 애들
 

Oh นานึน อัน กือเร จอกี ทัน มัม บักเกน ออบนึน จอ อันดึล
ผมไม่ใช่ผู้ชายที่คิดจะทำมิดีมิร้ายคุณนะ
난 좀 더 산뜻해 늦은 밤 널 불러낼 맘은 없어
นัน จอม ตอ ซันตือเช นึทจึน บัม นอล บุลรอเนล มามึล ออบซอ
ผมน่ะดีกว่านั้นเยอะ ไม่ได้มีเจตนาจะให้คุณอยู่จนดึกเลยนะ
널 가진 그 사람은 누구니 어떻게 모든걸 가졌어
 

นอล กัทจิน กือ ซารัมมึล นูกุนนี ออทตอกเค โมดึนกอล กัทจยอทซอ
ผู้ชายของคุณมันเป็นใคร? แล้วเขาให้คุณได้ทุกอย่างหรือเปล่า?

I like her move and the curve and the look on the face
ผมชอบลีลา ท่าทาง และสีหน้าของคุณ
이름이 궁금해 Girl you make me La-Di Da-Di
 

อีรึมมี กุมกีมเฮ Girl you make me La-Di Da-Di
ผมอยากรู้ชื่อคุณจัง ที่รัก คุณน่ะทำให้ผมนั้นแทบคลั่ง
So DJ Don’t stop, spinning the music and
ดีเจอย่าหยุด เปิดเพลงต่อไป
you don’t stop moving your body
แล้วคุณจะได้ไม่ต้องหยุดเต้น
내게로 와 그 느낌 그대로 더 내게로 다가와도 물지 않아
 

เนเกโร วา กือ นึกกิม กือเดโร ตอ เนเกโร ทากาวาโด มุลจี อันนา
เข้ามาหาผมสิ เข้ามาให้ใกล้กว่านี้ ผมไม่กัดคุณหรอก

La-Di Da-Di La-Di Da-Di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight
La-Di Da-Di La-Di Da-Di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight

Come on crazy you are killing me now Going crazy 너를 기다리다
Come on crazy you are killing me now Going crazy นอรึล กีดารีดา
เข้ามาสิ คุณน่ะแทบจะฆ่าผมทั้งเป็นแล้วนะ ผมเฝ้ารอคุณจนแทบบ้า
Come on crazy you are killing me now 머뭇대지 말고 내게로 와
Come on crazy you are killing me now มอมุทเดจี มัลโก เนเกโร วา
เข้ามาเถอะ ผมจะอดทนต่อไปไม่ไหวแล้ว อย่ามัวลังเลอยู่อีกเลย
사랑하게 될지 몰라
 

ซารังฮาเก ตอลจี มลลา
คุณจะต้องตกหลุมรักผมเข้าอย่างจัง

La-Di Da-Di La-Di Da-Di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight
La-Di Da-Di La-Di Da-Di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight

Come on crazy you are killing me now Going crazy 너를 기다리다
Come on crazy you are killing me now Going crazy นอรึล กีดารีดา
เข้ามาสิ คุณน่ะแทบจะฆ่าผมทั้งเป็นแล้วนะ ผมเฝ้ารอคุณจนแทบบ้า
Come on crazy you are killing me now 머뭇대지 말고 내게로 와
Come on crazy you are killing me now มอมุทเดจี มัลโก เนเกโร วา
เข้ามาเถอะ ผมจะอดทนต่อไปไม่ไหวแล้ว อย่ามัวลังเลอยู่อีกเลย











คำร้องไทย-คำแปลไทย : MANOW_VIP
รีวิวเพลง : Sora_Plus @ www.deksearch.com
credit: amusekr

No comments:

Post a Comment