Friday, May 25, 2012

Upcoming Korean documentary "2 Doors" = "ประตู 2" กำลังมา





"2 Doors" (2011)
Directed b
y HONG Ji-you, Kim Il-rhan
Release date in Korea : 2012/06/21

Synopsis "2 Doors" (2011)
Added the upcoming Korean documentary "2 Doors"'s page to HanCinema database

The documentary "2 Doors" tracks down the 2009 Yongsan tragedy, which resulted in the death of 5 evictees and one police commando. The evictees, who were cornered into to climbing up a steel watchtower to appeal for their right to live, came back down as cold corpses only 25 hours after they started building the tower. 

Those who survived became law offenders. A long battle for the truth started as the police statement accused the evictees for causing the tragedy by carrying firebombs up the tower for an illegal and violent protest while on the other side criticism voiced that the governmental authority's excessive use of force had aggravated the tragedy. The heightened tension between the two parties and opposite views of the truth led for the judgment of the government and the eradication of illegal and violent protests by a decision from the court.

------------------------------------------


"2 ประตู" (2011)
กำกับการแสดงโดย Ji-HONG คุณ, Kim Il-rhan
วันที่วางจำหน่ายในเกาหลี: 2012/06/21


เรื่องย่อ  "2 ประตู" (2011)
สารคดีเกาหลีที่จะเกิดขึ้น "ประตู 2" 's หน้าไปยังฐานข้อมูล HanCinema
  
สารคดี "ประตู 2" เพลงลง 2009 โศกนาฏกรรม Yongsan ซึ่งมีผลในการเสียชีวิตจาก 5 evictees และหน่วยคอมมานโดตำรวจคนหนึ่ง evictees ที่ถูกแต้มลงไปปีนขึ้นหอคอยเหล็กที่จะอุทธรณ์เพื่อสิทธิของพวกเขาจะมีชีวิตอยู่กลับมาลงเป็นศพเย็นเพียง 25 ชั่วโมงหลังจากที่พวกเขาเริ่มต้นการสร้างหอ บรรดาผู้ที่รอดชีวิตมาได้กลายเป็นผู้กระทำผิดกฎหมายการต่อสู้ที่ยาวนานสำหรับความจริงที่เริ่มต้นเป็นคำสั่งของตำรวจที่ถูกกล่าวหาว่า evictees การก่อให้เกิดโศกนาฏกรรมโดยแบก firebombs ขึ้นหอคอยสำหรับการประท้วงที่ผิดกฎหมายและมีความรุนแรงในขณะที่การวิพากษ์วิจารณ์ทางด้านอื่น ๆ เปล่งออกมาว่าการใช้อำนาจที่มากเกินไปของรัฐของแรงได้กำเริบโศกนาฏกรรมความตึงเครียดสูงระหว่างทั้งสองฝ่ายและมุมมองตรงข้ามของความจริงเพื่อนำคำพิพากษาของรัฐบาลและการกำจัดของการประท้วงที่ผิดกฎหมายและใช้ความรุนแรงโดยการตัดสินใจจากศาล

 




HanCinema  

No comments:

Post a Comment