Wednesday, May 16, 2012

“Rooftop Prince” Episode 17 Preview






Yong Tae Mu: He shouldn’t have played games with me.
Yong Tae Mu: I’ll make you regret it to your bones.
Yong Tae Mu: It’ll be hard for him/her/you [pronoun-less] to survive.
Lee Gak: Hong Sena is the CEO Jang’s daughter?!
Hong Sena: CEO Jang must not see that photo of Park Ha’s dad.
Lee Gak: You and Sena may be real, blood-related sisters…
Lee Gak: You may be CEO Jang’s daughter as well.
Lee Gak: You said we met in New York, right?
Park Ha: You two were together, weren’t you?
Park Ha: I think I saw you at the pub I was working at [in New York]. Am I wrong? 


SBSRooftop Prince,” starring Park Yoo Chun (JYJ) and Han Ji Min, will air its seventeenth episode tonight, May 16, at 9:55PM KST. 

หมู่ Tae Yong: เขาไม่ควรจะเล่นเกมกับผม
แทยงหมู่: ฉันจะทำให้เธอเสียใจมันเพื่อกระดูกของคุณ
แทยงหมู่ที่: มันจะยากสำหรับเขา / เธอ / คุณ [สรรพนามน้อย] เพื่ออยู่รอด
ลี Gak: Seine ฮ่องกงเป็นลูกสาวของซีอีโอจาง!
ฮ่องกงเสนา: Jang ซีอีโอจะต้องไม่เห็นภาพของพ่อพาร์คฮาว่า
ลี Gak: คุณและเสนาอาจจะจริงน้องสาวเลือดที่เกี่ยวข้องกับ ...
ลี Gak: คุณอาจจะเป็นลูกสาวของซีอีโอจางเช่นกัน
Gak ลี: คุณบอกเราได้พบใน New York, ขวา?
Ha Park: คุณมาอยู่ที่ทั้งสองร่วมกันหรือไม่จริง?
Ha Park: ฉันคิดว่าฉันเห็นคุณในผับที่ผมทำงานอยู่ที่ [ในนิวยอร์ก] ฉันผิดหรือเปล่า?

 

 

ที่มา http://www.soompi.com/forums/forum/16-k-dramas-movies-official-threads/

No comments:

Post a Comment