Monday, May 21, 2012

Recap Screen [เรื่องย่อ] Love Rain Episode 17 [ตอนที่ 17] and preview ep 18 [ตัวอย่าง ตอนที่ 18]





Seojoon and Hana take off in the car. The two look sooooo happy!

Seojoon's mom talk to both, wanting to confirm that their wedding is, in fact, called off.
Yoonhee says stop bothering her daughter about Seojoon. She would like for Seojoons mom and her to be friends.

Inha talks with Seojoons mom. Inha wants things to work out for Seojoon, Seojoons mom thinks Inha is trying to strip Seojoon away from her, but he says thats not the case. He says shes wrong!

I think Inha wants Seojoon to be happy and have no regrets.

Seojoon is so happy like a child. They choose to stay together at the get-away spot.

The 2 go shopping and enjoy each others company. Seojoon cooks for Hana at home. They decide to stay in and not go out to see the stars.

Seojoon asks hana if she still has her ring. She says she threw it away, and thinks he got rid of his too. but he surprises her and gives her his ring.

Hana gets a call from her mom and lies about where she is. 

Taesung visits Yoonhee because she wasnt at work. Yoonhee thinks hana is out with some boy, but doesnt know who and asks Taesung if he knows who it is. He says he does.

Seojoon knows hes going to have to come back to reality and he doesnt want this fairy tale to end. They stand out there in the rain.

Yoonhee checks hanas camera and FINALLY finds out that hana likes Seojoon. She puts the puzzle pieces together and is SO shocked!

Hana wakes up to find Seojoon by the river. Seojooon says lets be together forever. Hana chooses Seojoon by putting the ring on his finger.
Hana visits home to yoonhee. They make an awkward lunch.
Seojoons mom visits seojoon. She asks him about what his deal is between inha and hana.
Yoonhee asks hana to meet with taesung and be sure she knows what she is doing. 

He's jealous, but she says not to worry. She really likes him.

Seojoons mom visits taesung and gets aquainted with who he is.
Miho sees Seojoons ring and finds out about his relationship further.
Yoonhee visits Inha and helps clean his studio. She stumbles upon a book they she remembers with Inha when they were young.
Hana says although she is sad about her mom, she is happy she is with Seojoon.
Inha meets with Hana and she says shes sorry for all the difficulties and wishes for things to be well with her mom and him.
Seojoon talks with Hana and shes at his place. Tells her to wait there, he has something to do first.
Seojoon visits Yoonhee, but instead sees her collapse and realizes theres something wrong with him.
Back at Seojoon's, hana hears someone coming up the stairs and thinks its Seojoon. She opens the door to find his mom. His mom asks why she is here.
Seojoons mom says for hana to leave Seojoon. She also tells seojoon to break up with hana. Yoonhee goes to the hospital again.
Seojoon says no matter what happens, him and hana should stick together.

   
------------------------------------------------------------------------


 Seojoon และ Hana ในรถมองกันอย่างมีความสุข! 
 
พูดคุยแม่ Seojoon ของทั้งสองต้องการที่จะยืนยันว่างานแต่งงานของพวกเขาคือในความเป็นจริงที่เรียกว่าปิดYoonhee กล่าวหยุดการรบกวนลูกสาวของเธอเกี่ยวกับการ Seojoon เธอต้องการสำหรับแม่และ Seojoons เธอจะเป็นเพื่อนกับพูดถึง Inha กับแม่ Seojoons Inha ต้องการสิ่งที่จะทำงานออกสำหรับ Seojoon แม่ Seojoons คิด Inha พยายามที่จะตัด Seojoon ห่างจากเธอ แต่เขาพูดว่าไม่ thats กรณี เขาบอกว่าเธอผิด!


ผมคิดว่า Inha ต้องการ Seojoon จะมีความสุขและไม่มีคำว่าเสียใจSeojoon มีความสุขเหมือนเด็ก ๆ พวกเขาเลือกที่จะอยู่ร่วมกันที่จุด get-away

2 ไปช้อปปิ้งและเพลิดเพลินกับแต่ละ บริษัท อื่น ๆ พ่อครัวและแม่ครัว Seojoon สำหรับ Hana ที่บ้าน พวกเขาตัดสินใจที่จะอยู่ในและไม่ได้ออกไปดูดาว


Seojoon ถาม Hana ถ้าเธอยังคงมีแหวนของเธอ เธอบอกว่าเธอโยนมันออกไปและคิดว่าเขาได้กำจัดของเขามากเกินไป แต่เขาประหลาดใจของเธอและทำให้เธอแหวนของเขา


Hana ได้รับโทรศัพท์จากแม่ของเธอและอยู่เกี่ยวกับการที่เธอเป็น


Taesung เข้าชม Yoonhee เพราะเธอไม่ได้ทำงาน Yoonhee คิดว่าเป็น Hana ออกไปกับผู้ชายบางอย่าง แต่ไม่ทราบที่และขอให้ Taesung ถ้าเขารู้ว่าเป็นใคร เขากล่าวว่าเขาไม่


Seojoon รู้ HES จะต้องกลับมาที่ความเป็นจริงและเขาไม่ต้องการเทพนิยายนี้จบ พวกเขายืนออกมีฝนตรวจสอบกล้อง Yoonhee hanas และในที่สุดก็พบว่าชอบ Hana Seojoon เธอทำให้ชิ้นส่วนปริศนาด้วยกันและเป็นที่ตกใจ!


Hana ตื่นขึ้นมาเพื่อหา Seojoon ตามแม่น้ำ Seojooon กล่าวช่วยให้ได้อยู่ด้วยกันตลอดไป Hana เลือก Seojoon โดยใส่แหวนบนนิ้วของเขา


Hana เยี่ยมชมบ้านที่ yoonhee พวกเขาทำให้รับประทานอาหารกลางวันที่น่าอึดอัดใจแม่ Seojoons เข้าชม seojoon เธอถามเขาเกี่ยวกับสิ่งที่จัดการของเขาอยู่ระหว่าง inha และ HanaYoonhee ถาม Hana เพื่อตอบสนองกับ Taesung และให้แน่ใจว่าเธอรู้ว่าสิ่งที่เธอจะทำเขาเป็นคนขี้หึง แต่เธอบอกว่าไม่ต้องกังวล เธอชอบเขา


แม่ Seojoons เข้าชม Taesung และได้รับ aquainted กับที่เขาเป็นMiho เห็นแหวน Seojoons และพบออกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขาต่อไปYoonhee เข้าชม Inha และช่วยทำความสะอาดสตูดิโอของเขา เธอสะดุดกับหนังสือที่พวกเขาจำเธอกับ Inha เมื่อพวกเขาสาว


Hana กล่าวว่าถึงแม้ว่าเธอจะเศร้าเกี่ยวกับแม่ของเธอเธอมีความสุขที่เธออยู่กับ SeojoonInha ตรงกับ Hana และเธอบอกว่าเธอเสียใจสำหรับทุกความยากลำบากและความปรารถนาสำหรับสิ่งที่จะดีกับแม่และเขาของเธอ


พูดถึง Seojoon กับ Hana และเธอที่สถานที่ของเขา บอกเธอให้รอที่นั่นเขาก็มีสิ่งที่จะทำก่อนSeojoon เข้าชม Yoonhee แต่แทนที่จะเห็นการล่มสลายของเธอและตระหนักถึงความเอาใจใส่บางอย่างผิดปกติกับเขา


กลับไปที่ Seojoon ของ Hana ได้ยินใครบางคนมาขึ้นบันไดและคิดว่ามัน Seojoon เธอเปิดประตูไปหาแม่ของเขา แม่ของเขาถามว่าทำไมเธอถึงอยู่ที่นี่


แม่บอกว่า Seojoons สำหรับ Hana ที่จะออกจาก Seojoon เธอยังบอก seojoon เลิกกับ Hana Yoonhee ไปโรงพยาบาลอีกครั้ง


Seojoon พูดว่าไม่ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นไม่มีเขาและ Hana ควรติดกัน





download  Love Rain Episode 17 [ตอนที่ 17] Link  (TNTrel & TS)

 



 
ที่มา http://www.vingle.net/posts/12095,  google แปล

No comments:

Post a Comment