Monday, May 14, 2012

Once in a Blue Moon (Japan)




Synopsis Once in a Blue Moon (Japan)
After a radio station, a luxury hotel, and a small town, popular playwright-screenwriter-director Mitani Koki (The Magic Hour, Suite Dreams) makes the courtroom his latest stage in Once in a Blue Moon. The hilarious supernatural comedy stars Fukatsu Eri (The Magic Hour) as a clumsy lawyer who discovers that the only witness she has to save her latest case is the spirit of a dead samurai, played by Nishida Toshiyuki. As he does with every film, Mitani pays tribute to classic Hollywood cinema with big stars, a grand stage design, and clever writing that will entertain and tickle audiences from start to finish. 

In addition to Fukatsu and Nishida, Mitani's latest all-star cast also includes Abe Hiroshi (Still Walking), Nakai Kiichi (Railways), Takeuchi Yuko (Be With You), Asano Tadanobu (Villon's Wife), as well as cameos by SMAP's Kusanaga Tsuyoshi, Sato Koichi (The Magic Hour), Oizumi Yo (Gegege no Kitaro), Fukada Kyoko (Yatterman), and Shinohara Ryoko (Unfair). A hilarious courtroom comedy with genuinely touching moments, Once in a Blue Moon spent four weeks at the top of the Japanese box office, and it's also one of the leading grand prize nominees at the 2012 Japan Academy Prize. 

Emi (Fukatsu Eri) is passionate about being a lawyer, but her clumsiness has caused her to mess up one case after another. Finally, her boss Hayami (Abe Hiroshi) issues her an ultimatum: Win the next case, or lose her job. Her latest client is a timid man accused of murdering his wife (Takeuchi Yuko), and the only person who can support his alibi is the ghost of Rokubei (Nishida Toshiyuki), a samurai who's been dead for over 400 years. Realizing that she, too, has the ability to see Rokubei, Emi decides to make Rokubei the defense's key witness. But how will Emi convince the rest of the world that the ghost of a samurai is a credible witness? 



-----------------------------------------------------


เรื่องย่อ Once in a Blue Moon (Japan)
หลังจากที่สถานีวิทยุโรงแรมหรูและเป็นเมืองเล็ก ๆ ที่นิยมนักเขียนบทละครบทผู้กำกับ--Mitani Koki (ชั่วโมง Magic, ฝัน Suite) ห้องพิจารณาคดีที่ทำให้ขั้นตอนต่างๆของเขาในเมื่ออยู่ในบลูมูนเฮฮาตลกดาวเหนือธรรมชาติ Fukatsu Eri (เมจิกชั่วโมง) เป็นทนายความเงอะงะที่ค้นพบว่าพยานเพียงเธอมีเพื่อบันทึกกรณีล่าสุดของเธอคือจิตวิญญาณของซามูไรที่ตายแล้ว, เล่นโดย Nishida Toshiyuki ขณะที่เขาจะมีหนังทุก Mitani จ่ายส่วยให้โรงหนังคลาสสิก Hollywood ที่มีดาวขนาดใหญ่ออกแบบเวทีที่ยิ่งใหญ่และการเขียนที่ฉลาดที่จะสร้างความบันเทิงและจี้ผู้ชมตั้งแต่ต้นจนจบ

นอกจาก Fukatsu และ Nishida หล่อ All-Star Mitani ล่าสุดยังมี Abe Hiroshi (ภาพนิ่งเดิน), Nakai Kiichi (รถไฟ), Takeuchi Yuko (Be With You), Asano Tadanobu (ภรรยา Villon 's) รวมทั้งการจี้โดย SMAP ของ Kusanaga ซึโยชิ, ซาโต้โคอิจิ (ชั่วโมง Magic), Oizumi Yo (Gegege Kitaro, no), เคียวโกะ Fukada (Yatterman) และ Shinohara Ryoko (ที่ไม่เป็นธรรม) ตลกเฮฮาห้องพิจารณาคดีที่มีช่วงเวลาที่แท้จริงสัมผัสเมื่ออยู่ในบลูมูนใช้เวลาสี่สัปดาห์ที่ผ่านมาที่ด้านบนของบ็อกซ์ออฟฟิศของญี่ปุ่นและก็ยังเป็นหนึ่งในผู้นำด้านรับการเสนอชื่อรางวัลใหญ่ที่ญี่ปุ่น 2012 โรงเรียนได้รับรางวัล

Emi (Fukatsu Eri) เป็นหลงใหลเกี่ยวกับการเป็นทนายความ แต่ความซุ่มซ่ามของเธอได้ก่อให้เกิดของเธอจะเลอะกรณีหนึ่งหลังจากที่อื่น ในที่สุดเจ้านายของเธอ Hayami ปัญหา (Abe Hiroshi) ของเธอขาด: Win กรณีต่อไปหรือสูญเสียงานของเธอ ลูกค้าล่าสุดของเธอเป็นชายหนุ่มขี้อายที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่าภรรยาของเขา (Takeuchi Yuko) และคนเดียวที่สามารถรองรับข้อแก้ตัวของเขาเป็นผีของ Rokubei (Toshiyuki Nishida), ซามูไรที่ถูกคนตายมานานกว่า 400 ปี ตระหนักว่าเธอก็มีความสามารถในการมองเห็น Rokubei, Emi ตัดสินใจที่จะทำให้ Rokubei พยานสำคัญของการป้องกัน แต่วิธีที่จะโน้มน้าวให้ Emi ส่วนที่เหลือของโลกที่ผีของซามูไรเป็นที่น่าเชื่อถือพยาน? - google translation 




No comments:

Post a Comment