Monday, May 21, 2012

Girls’ Generation's Jessica and Tiffany Look Stunning for Chanel ทิฟฟานี่-เจสสิก้า (SNSD) สวมมาดสาวหวาน CHANEL Makeup Pop-up Store ใน 'Vogue Girl'




Girls’ Generation’s Jessica and Tiffany recently completed an open photoshoot for Chanel’s Pop Up Store and “Vogue Girl.

” Dressed in beautiful, feminine outfits and prettified in Chanel cosmetics’ latest pink and peach hues, the girls looked like two lovely sisters. 100 VIP guests were invited to the open shoot, witnessing the girls’ magic firsthand.

A representative of Chanel’s Pop Up Store explained “Not only are they trendy fashion and beauty icons, but they are also global stars,” citing the reason for selecting Jessica and Tiffany as its models. The two Girls’ Generation members stated, “We really liked Chanel’s unique blend of classic and modern beauty.

While the shoot lasted until 2AM, Jessica and Tiffany did not display exhaustion and finished the shoot in grand fashion.  

You can catch the rest of the gorgeous pictorials in the June issue of “Vogue Girl.” 


--------------------------------------


ทิฟฟานี่ (Tiffany) และเจสสิก้า (Jessica) แห่งโซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เผยภาพลักษณ์ในแบบตุ๊กตาสาว

ทิฟฟานี่ และเจสสิก้า ร่วมกับนิตสาร 'Vogue Girl' เผยภาพถ่ายแฟชั่นของ CHANEL Makeup Pop-up Store โดยผลงานภาพเซ็ตนี้ถ่ายทำเพื่อฉลองการเปิดตัว Makeup Pop-up Store เป็นครั้งแรกในโลกของ CHANEL


CHANEL ได้เลือกทิฟฟานี่และเจสสิก้าให้เป็นสองสาวกลุ่มแรกที่ได้มาถ่ายทำภาพสำหรับ ป๊อปอัพสโตร์ ด้าน CHANEL เปิดเผยว่า "เราเลือกพวกเธอเพราะว่าเธอเป็นศิลปินที่ทำกิจกรรมในระดับโกลบอล และยังเป็นไอคอนแห่งความงามกับแฟชั่นของหญิงสาวในวัย 20 ปี ที่ไปด้วยความเทรนดี้ไร้ข้อติใดๆ" แบรนด์เผยเหตุผล


เจสสิก้า และทิฟฟานี่ เปิดเผยว่า "ฉันชอบความคลาสิคที่โดดเด่นของและความงามในแบบโมเดิร์นของ CHANEL มานานแล้วค่ะ" พร้อมกับเข้าร่วมโปรเจคในครั้งนี้ด้วยความยินดี แม้ว่าการทำงานจะล่วงเลยไปถึงเวลาตีสองแต่พวกเธอก็สามารถถ่ายทอดลุคต่างๆออก มาได้อย่างสมบูรณ์แบบจนสร้างความประทับใจให้กับทีมงานเป็นอย่างมาก


เพื่อการถ่ายงานในครั้งนี้เจสสิก้าและทิฟฟานี่ได้มาสวมเสื้อผ้าในแบบคลาสิ คที่ให้สัมผัสสุดวิเศษ โดยเฉพาะกับเมคอัพที่เน้นสีชมพูและพีชก็ช่วยเผยสัมผัสในแบบน่ารักสดใสได้มาก ยิ่งขึ้น 



  






No comments:

Post a Comment